Kanjiyo
Learn Today · Build Tomorrow
ログイン 登録
📖
← 一覧に戻る
📖 読み物JLPT N3⏱ 3 分漢 66 Kanji

ごみのかたかた

Sorting rubbish in Japan

にほんせいかつはじめてさいしょこまることのひとつが、ごみのかたです。まちによってこまかいまりがちがうため、したらやくしょでもらうあんないをよくひつようがあります。

One of the first things that puzzles people who start living in Japan is how to sort rubbish. The detailed rules differ from city to city and town to town, so when you move you need to read the guide you receive at the local office carefully.

ごみは「えるごみ」「えないごみ」「しげんごみ」などにけられます。ペットボトルはふたとラベルをはずしてからすのがいっぱんてきで、なかかるあらっておくとよいとされています。

Rubbish is divided into categories such as "burnable", "non-burnable" and "recyclable". Plastic bottles are usually put out with the cap and label removed, and it is said to be good to rinse the inside lightly.

ごみをようびじかんまっています。あさめられたじかんまでにさなければ、つぎかいまでつことになります。

The day of the week and the time for putting rubbish out are fixed as well. If you do not put it out by the set morning time, you have to wait until the next collection.

ちいきによっては、していされたふくろ使つかわなければならないところもあります。ふくろはスーパーやコンビニでうことができ、ごみのしゅるいごとにいろちがうそうです。

Depending on the area, there are places where you must use designated bags. The bags can be bought at supermarkets and convenience stores, and they say the colour differs for each type of rubbish.

めんどうかんじるかもしれませんが、けられたごみはあたらしいせいひんざいりょうとしてかされています。きんじょひときもちよくらすためにも、まりをまもりながらせいかつしたいものです。

It may feel troublesome, but sorted rubbish is put to use as material for new products. To live comfortably with your neighbours, it is worth living while keeping to the rules.

出典: Kanjiyo biên soạn

👁 0 閲覧0 シェアシェア:

✍️ 文型・文法

  • 〜によって違うto differ depending on ...
  • 〜必要があるit is necessary to ...
  • 〜てからafter doing ...
  • 〜なければならないmust ...
  • 〜かもしれないmight ...
  • 〜ためにもalso in order to ...

ほかの読み物

📖人工知能は仕事を奪うのか
📖 読み物N1

Artificial intelligence and our work

An N1 essay weighing both sides of AI at work: jobs lost, jobs created, and the question of responsibility.

⏱ 3 分漢 81 Kanji
📖日本のお正月
📖 読み物N3

New Year in Japan

New Year in Japan: osechi food, nengajo cards, the first shrine visit and otoshidama.

⏱ 3 分漢 80 Kanji
📖少子高齢化と働く人の未来
📖 読み物N2

An ageing society with fewer children

An N2 opinion essay on ageing and falling birth rates, and what they mean for work and rural towns.

⏱ 2 分漢 74 Kanji