漢よ
Kanjiyo
Learn Today · Build Tomorrow
🗣️
← Quay lại danh sách
🗣️ Hội thoạiJLPT N3⏱ 2 phút đọc漢 62 Kanji

アルバイトの面接めんせつ

Phỏng vấn làm thêm

店長てんちょう履歴書りれきしょを拝見はいけんしました。飲食店いんしょくてんで働はたらいた経験けいけんはありますか。

Cửa hàng trưởng: Tôi đã xem sơ yếu lí lịch của em. Em từng có kinh nghiệm làm ở quán ăn chưa?

学生がくせいはい、去年きょねんの夏なつから半年はんとしほど、カフェでホールの仕事しごとをしていました。

Sinh viên: Dạ có, từ mùa hè năm ngoái em làm phục vụ ở một quán cà phê khoảng nửa năm.

店長てんちょうでは、注文ちゅうもんを取とったり、料理りょうりを運はこんだりするのには慣なれていますね。週しゅうに何日なんにち入はいれますか。

Cửa hàng trưởng: Vậy là em đã quen với việc nhận gọi món và bưng bê đồ ăn rồi nhỉ. Một tuần em làm được mấy ngày?

学生がくせい授業じゅぎょうが遅おそくまである日ひは難むずかしいのですが、火曜日かようびと木曜日もくようび、それに土日どにちなら大丈夫だいじょうぶです。

Sinh viên: Những ngày có tiết học đến muộn thì hơi khó, nhưng thứ Ba, thứ Năm và cuối tuần thì em ổn ạ.

店長てんちょう助たすかります。シフトは夕方ゆうがた五時ごじから十時じゅうじまでが多おおいのですが、問題もんだいありませんか。

Cửa hàng trưởng: Vậy thì tốt quá. Ca làm phần lớn là từ 5 giờ chiều đến 10 giờ tối, em có vấn đề gì không?

学生がくせいはい、大丈夫だいじょうぶです。時給じきゅうはおいくらでしょうか。

Sinh viên: Dạ không sao ạ. Lương theo giờ là bao nhiêu ạ?

店長てんちょう最初さいしょの三さんか月げつは千百円せんひゃくえんで、そのあとは働はたらき方かたを見みて上あげていきます。来週らいしゅうから来こられますか。

Cửa hàng trưởng: Ba tháng đầu là 1.100 yên, sau đó chúng tôi xem cách làm việc rồi sẽ tăng dần. Tuần sau em đi làm được không?

学生がくせいはい、ぜひお願ねがいします。よろしくお願ねがいいたします。

Sinh viên: Dạ được, em rất mong được nhận. Em xin cảm ơn ạ.

Nguồn: Kanjiyo biên soạn

👁 0 lượt xem↗ 0 chia sẻChia sẻ:

✍️ Mẫu câu & ngữ pháp

  • 〜た経験はありますかđã từng ... chưa?
  • 〜たり〜たりするlàm việc này việc kia (liệt kê)
  • 〜のには慣れているđã quen với việc ...
  • 〜のですがnêu điều kiện, hoàn cảnh một cách mềm mỏng
  • おいくらでしょうか... khoảng bao nhiêu ạ? (lịch sự)
  • 〜ていくdần dần ... (về sau)

Bài đọc khác

🗣️病院の受付で
🗣️ Hội thoạiN4

Ở quầy tiếp đón bệnh viện

Hội thoại ở quầy tiếp đón bệnh viện lần đầu đi khám: điền phiếu, xuất trình thẻ bảo hiểm và chờ gọi tên.

⏱ 2 phút đọc漢 39 Kanji
🗣️週末、友達を誘う
🗣️ Hội thoạiN4

Rủ bạn đi chơi cuối tuần

Hai người bạn rủ nhau đi xem phim và ăn uống, chốt giờ và địa điểm gặp mặt bằng thể thông thường.

⏱ 2 phút đọc漢 41 Kanji
🗣️不動産屋で部屋を探す
🗣️ Hội thoạiN3

Thuê căn hộ

Tại văn phòng bất động sản: hỏi tiền thuê, phí quản lý và hẹn đi xem phòng thực tế.

⏱ 2 phút đọc漢 57 Kanji